La Leyenda del Isondú
(inspirada en una leyenda post-hispánica de origen incaico)
por Silvia Loustau
El
Isondú es el bichito de luz. Sí, ese que alumbra alegremente las noches de
verano. Pero para
que comprendan bien esta leyenda les voy a contar quien era Tupac Amarú.
Descendiente de los Incas nació en 1740. Fue educado en los mejores colegios
Jesuitas que había en Perú, pero eso no evitó que Tupac creciera con una
gran sensibilidad hacía su verdadero pueblo, los indios, los mestizos. Así
fue que ante las injusticias cometidas por los españoles, Tupac y su
compañera Micaela, seguido de gran parte su pueblo, enfrentaron al invasor
para que la tierra fuese devuelta a sus verdaderos dueños. Tupac fue
cruelmente vencido y cruelmente ejecutado en 1781. Desde entonces comenzó
a circular esta leyenda.
Después que Tupac Amarú fue ejecutado muchos de sus hombres fueron tomados
prisioneros por los españoles. Entre ellos eligen a cuarenta de los
principales, los más inteligentes, los mejores y escondidos entre las
sombras de la noche los atan uno a uno, como formando una cadena los atan
pierna con pierna. así encadenados los llevan por los sinuosos caminos que
se abren en los altos Andes. El caminar de aquellos cuarenta indígenas era
lento. Dificultoso. Al amanecer todos le piden a Inti(el dios Sol ) que los
proteja. Pero la cuesta durante el día parece cada vez más empinada, la sed
les reseca la boca, los cuerpos de aquellos valerosos guerreros se va
debilitando por la falta de agua y de alimento. Pero
ni un quejido sale de su boca. Sí, la cuesta era empinada más ellos
caminaban con la frente alta, como buscando en el cielo un mensaje que sólo
ellos sabrían descifrar.
Las sombras del atardecer acarician las laderas de las montañas. Un aire
tenue, violeta envuelve a esos cuarenta hombres que continúan el camino
azuzados por los españoles. Inti acaricia con sus rayos a cada uno de ellos
y ellos parecen interpretar esa caricia sobre sus cuerpos morenos y
agotados. En el oscuro azul de aquel cielo brilla el lucero y después muy
fuerte la Cruz del Sur, ellos la miran y una plegaria silenciosa los vuelve
a unir .
Los españoles hacen un alto, encienden fuegos, comen y beben, a los
prisioneros les dan un poco de agua y apenas unos puñados de maíz cocido.
Allá arriba, en lo alto de los Andes, junto a las fogatas que titilan los
españoles van quedando dormidos, apenas tres o cuatro guardias custodian a
los cuarenta prisioneros que siguen atados pierna con pierna. De repente una
luz parece envolver esa fila humana . Una luz brillante, verde esmeralda,
amarillo maíz, azul aguamarina. Luces. Luces. Luces.Los guardias se
asombran, se asusten, los otros españoles se despiertan. Entonces, frente a
ellos empieza a volar un bichito de luz . Una luz que parece transmitir un
mensaje. De pronto, uno, dos tres...cuarenta bichitos que titilan, que dan
más luz a la noche.Los guardias gritan. Los prisioneros han desaparecido.
Sólo quedan las cadenas. Es que cada uno de ellos había recibido el toque de
Inti y la bendición de la Cruz del Sur. Se habían convertido en el Isondú,
el bichito de luz que desde entonces surca el cielo de nuestra América
llevando el mensaje de la libertad.
(de: Cuentos para Gurises por Silvia Loustau)
Silvia Loustau: Nacida en Mar del
Plata (Bs As). Argentina. Escritora, traductora, y coordinadora de Talleres
Literarios.
.jpg)
.jpg)
.png)
